Quick Facts

  • Free Chrome Browser Extension
    (in case of popular demand Firefox/iOS/Safari Version possible)
  • Developed as a side-project by Tom Faber.
  • Motivation: help language beginners integrate Luxembourgish into their daily life.
  • Website:

About L√ętzRead


L√ętzRead is a free browser extension to effortlessly integrate Luxembourgish-learning bite-sized into your daily life.


L√ętzRead makes integrating Luxembourgish into your Life easy. While web-browsing, certain words will be displayed in L√ętzebuergesch to you, allowing you to refresh & expand your vocabulary.
Don't know something? You can still hover over any word to see the original English.

Graphic Assets

Click or Right-click an Image and choose Copy Image or Save on your computer.

Effortless Integration into your life: learn Luxembourgish just by browsing the web.
Preparation for Luxembourgish Test: refresh & expand your Luxembourgish vocabulary on the fly
Keep Consistent: Keep up with your New Year's Resolution through daily training

Audience Interest

A few notions why your audience might like to hear about L√ętzRead.


As a native, Tom noticed that L√ętzebuergesch Learners often have only limited opportunities to integrate Luxembougish into their daily life.

Inspired by the Toucan browser extension, Tom set out to build his own version specially for L√ętzebuerg.

He hopes that it will help pupils integrate more Luxembourgish into their life
by translating their favorite websites & media bite-sized into Luxembourgish.

About the Creator

Tom Faber is a Multi-Disciplinary Creative Mind passionate about designing delightful Human-Centred Experiences.

He's preferably working on projects for
‚ÄćPositive Impact (ESG)

Visit to learn more.

Who is it for?

Is L√ętzRead for me?

You have started Learning Luxembourgish
Group Created with Sketch.
You have a Basic Understanding of Reading & Pronunciation
Group Created with Sketch.
You would like to Refresh and Expand your Vocabulary for the 'Sproochentest
Group Created with Sketch.

You're a total beginner? Sorry, L√ętzRead is not for you (yet!). Better start off with a textbook and come back later (it won't be fun otherwise).

Technical Limitations

Things to Keep in Mind [Beta]

Language is a complex area in which even the best automatic translation software errs. L√ętzRead overall accuracy is high enough to be useful for vocabulary training, but expect that there will be occasional words that don't fit, especially when a translation depends on specific context.


General Web Browsing / Spare Time
E.g. Reading News, Trivial Browsing, Wikipedia entries, etc.
Group Created with Sketch.


Work / Specialized Activity
You shouldn't use it on content that's very specific (e.g. scientific, legal, technical texts) as translations in these areas often depend on exact context.
Group 2 Created with Sketch.

Learn more about the current limitations or how you can help: Roadmap